in questo sito vengono usati i cookies navigandonel sito accetti.

Il CETA in poche parole

 

ceta

BREVE VIDEO SCELTO PER VOI DAL WEB, IN LINGUA INGLESE CON TESTO TRADOTTO IN ITALIANO. Capire il trattato transatlantico con il Canada, che l'Unione Europea ha appena approvato "TEMPORANEAMENTE": come le multinazionali acquisiscono un potere indebito che minaccia la qualita' dell'ambiente, la salute dei cittadini e i nostri posti di lavoro per far aumentare i dividendi dei loro azionisti Leggete la traduzione della redazione di Perchebio e poi, se volete, ascoltate il testo in lingua inglese.

Come Canadesi siamo conosciuti come persone educate e molto disponibili. Quando abbiamo visto gli Europei che battagliavano con futuri accordi di libero commercio, abbiamo pensato 'possiamo aiutare, sappiamo gia' tutto del NAFTA, quello con gli USA e il MESSICO.

IL NAFTA

Il NAFTA fu firmato 22 anni fa. Doveva far crescere l'economia di tutti e tre i paesi e creare centinaia di migliaia di nuovi posti di lavoro e generare maggior ricchezza per tutti, ma le cose sono andate assai diversamente. Le industrie manifatturiere iniziano a delocalizzare negli USA dove la regolamentazione del mondo del lavoro e' minore e i livelli piu' bassi. La Caterpiller produceva locomotive in ontario, ma 6 ANNI FA LA CATERPILLER RCHIESE AI SUOI DIPENDENTI DI TAGLIARE IL SALARIO DEL 50%. Quando questi rifiutarono, l'azienda delocalizzato in Indiana, 600 lavoratori canadesi persero il lavoro, le famiglie furono devastate. 4 anni dopo gli americano che stavano guadagnando la meta' dei canadesi persero pure loro il posto di lavoro perche' Caterpiller ha delocalizzato in Messico dove potevano pagare ancora meno. Nei soli ultimi 6 anni, il Canada ha perso 350.000 posti di lavoro. Il reddito di quelli che ancora lavorano e' ristagna, mentre il debito delle famiglie aumenta esponenzialmente. Il NAFTA non e' l'unica ragione, ma certamente una delle principali. gli accordi di libero scambio fanno piu' danni che semplicemente abbassare i salari: abbassano gli standard della sicurezza alimentare, la salute e l'ambiente.

CHE COSA S'INTENDE PER 'ARMONIZZAZIONE'

E' cio' che gli accordi come il CETA, il TTIP chiamano 'ARMONIZZAZIONE', che significa ridurre gli standard al minimo comune denominatore. E questo non e' tutto. Il NAFTA ha concesso alle multinazionali dei diritti che sono presenti anche nel CETA e nel TTIP. SE AD ESEMPIO UNO STATO INTRODUCE LEGGI CHE NON PIACCIONO ALLE MULTINAZIONALI perche' ritengono che possano danneggiare i loro redditi previsti, POSSONO PERSEGUIRE LO STATO LEGALMENTE in costosissimi tribunali speciali. A differenza di tutti gli altri, infatti, le multinazionali non devono passare per il normale sistema legale, loro ne hanno uno VIP, costruito ad hoc per loro.

CHE COS'E' L'ISDS

Possono richiedere l'istituzione di un organo di conciliazione per investitori speciali, ISDS, ad arbitrare la disputa. Gli arbitri sono pagati migliaia di dollari al giorno. E' un business molto lucrativo per un'elite di avvocati che si autodefinisce 'il Club'. Di media i governi pagano 4.000.000 di euro solo per difendersi in questi arbitrati internazionali (tutti soldi pubblici che vengono deviati da fini sociali, come alzare le pensioni minime, ad esempio, e certi stati non possono neppure permetterselo, come e' successo all'Uruguay contro la Philip Morris, era piu' costoso difendersi in tribunale, NdT). Grazie al NAFTA, il Canada e' stato perseguito 37 volte. E' lo stato industrializzato piu' citato in giudizio del mondo. Ad oggi, il governo canadese ha pagato 135.000.000 di euro, la maggior parte a multinazionali americane. Pendenti vi sono processi per 1,75 miliardi di euro. C'era una volta quando il Canada aveva vietato l'importazione di benzina contenente MMT, UN SOSPETTO NEUROTOSSICO. Attraverso il NAFTA, una multinazionale americana Ethil Corporation ha obbligato il Canada ad abrogare il proprio divieto e a pagare 10,2 milioni di euro per compensare la perdita di reddito alla multinazionale. Una multinazionale dell'energia sta perseguendo legalmente il Canada per ottenere un rimborso di 152 milioni di euro perche' la provincia del Quebec pose un divieto temporaneo al controverso fracking, l'estrazione di gas di scisto. Ma si e' sentito dire che l'Unione Europea ha cambiato questo tipo di sistema legale. Beh, hanno solo cambiato il nome degli arbitri, denominati ora 'giudici' che saranno selezionati diversamente. Uno strato nuovo di vernice non cambia la sostanza delle cose. Le multinazionali straniere avranno ancora dei diritti che nessun'altro possiede.

E' VERO CHE IL CETA E' MENO PERICOLOSO DEL NAFTA PERCHE' EUROPA E CANADA SONO PIU' SIMILI?

Ma il NAFTA coinvolge tutte quelle cattive multinazionali americane. Il Canada invece ha un sistema di regolamentazione molto simile a quello europeo. Armonizzare i due sistemi non dovrebbe essere nulla di preoccupante, non e' vero? No. Praticamente ogni grande multinazionale americana ha una sede anche in Canada. Poniamo che il TTIP non sia mai firmato. Ebbene, grazie al CETA 42.000 multinazionali americane potrebbe usare le loro sedi canadesi per sfidare le leggi in protezione del lavoro, la salute e l'ambiente. Col CETA l'Unione Euroepa prevede una maggiore crescita (0,3%). Ma ne vale veramente la pena? Questi accordi commerciali minacciano le nostre democrazie. Su entrambi i lati dell'Atlantico ci stiamo unendo nella lotta per sconfiggere questi accordi. POSSIAMO FERMARE IL CETA E DOBBIAMO FARLO ORA. UNISCITI A NOI!

 

ATTENZIONE IL CETA E' GIA' ENTRATO IN VIGORE 'PROVVISORIAMENTE', BISOGNA ATTIVARSI SUBITO